HIRSCHWIRT`S HOTEL & RESTAURANT
Rothenberg, Hesse, DE
Restauration:
- Petit déjeuner: buffet
- Repas du soir: menu 4 plats
Rothenberg, Hesse, DE
Oberzent, Hesse, DE
Heimbuchenthal, Bavière, DE
Oberzent, Hesse, DE
Waldbrunn, Bade-Wurtemberg, DE
Walldorf, Bade-Wurtemberg, DE
Heimbuchenthal, Bavière, DE
Lindenfels, Hesse, DE
Finkenbach, Hesse, DE
L’Odenwald impressionne les voyageurs du monde entier avec ses versants de montagne verdoyants, ses forêts riches en espèces et ses pairies fleuries. Les couples, familles avec enfants et vacanciers actifs apprécieront ses pittoresques villages à colombages, ses hameaux endormis et ses châteaux enchantés. Découvrez ces paysages merveilleux à pied ou à bicyclette. Le sol fertile fascine non seulement par le fantastique décor naturel qu’il offre, mais aussi par les délicieux trésors qu’il apporte dans les assiettes des gourmets locaux.
Venez visiter un magasin de vente à la ferme, rejoignez la fête lors d’une des nombreuses manifestations culturelles ou flânez sur les chemins de randonnée à travers cette région idyllique. C’est tout cela, et bien plus encore, que vous pourrez vivre grâce à un chèque hôtelier de freedreams.
Vous marcherez le long de sentiers bien balisés à travers le massif montagneux boisé, entre Aschaffenbourg, Heilbronn, Heidelberg et Darmstadt. De nombreux panoramas invitent au pique-nique avec une vue imprenable sur la plaine du Rhin ou jusqu’à Francfort. Vous passerez devant des châteaux mystérieux, des villages historiques et des auberges typiques qui vous serviront des délices régionaux. Après avoir repris des forces, vous continuerez votre chemin jusqu’à des falaises abruptes, par-delà de hautes crêtes et à travers des prairies mouchetées de fleurs.
Sur un trajet d’environ 14 kilomètres, la randonnée de la Morretal vous fera découvrir d’innombrables vues panoramiques et des sites touristiques attrayants. Vous démarrerez du Schneeberg et suivrez les panneaux jusqu’au plateau de Hambrunn. C’est là que vous attend le premier point de vue panoramique sur les localités d’Amorbach et Neudorf. Vous traverserez ensuite la vallée de la Morretal en passant par la source de Zittenfeld, avant de revenir à votre point de départ.
Lors de leur escapade, les amateurs de musique planifieront une promenade sur le sentier de randonnée sonore d’Hammelbacher. Au cœur de la nature, des pierres sonores, des harpes éoliennes et des carillons produisent de douces mélodies qui offrent une expérience unique. Les vacanciers à mobilité réduite apprécieront les excursions à travers l’Odenwald. Des sentiers de randonnées accessibles dotés de dispositifs d’aide au lever sur des bancs et de systèmes de blocage pour les personnes en fauteuil roulant leur permettront de profiter pleinement de la nature.
Retrouvez l’harmonie du corps et de l’esprit pendant votre week-end d’escapade dans le centre de bien-être de votre hôtel. De nombreux hébergements partenaires de freedreams disposent d’espaces spa, qui vous dorlotera avec différents massages, enveloppements corporels et saunas. Démarrez votre journée par quelques longueurs dans la piscine chauffée et le soir, profitez d’une séance de hammam bienfaisant avant de vous glisser dans votre lit douillet.
De nombreuses offres de bien-être vous attendent également à l’extérieur de votre hôtel. Piscines en plein air, bassins de Kneipp et thermes raviront les vacanciers à la recherche de détente revitalisante. Pendant vos courtes vacances dans l’Odenwald, prévoyez par exemple une journée au centre de loisirs Miramar, pour vous ressourcer dans ses thermes de sel et de cristal, au hammam ou à l’espace sauna avec piscine naturelle. Les thermes d’Odenwald à Bad König séduiront également les amateurs de bien-être avec leur intérieur moderne. L’une des particularités de l’établissement repose sur son bassin extérieur situé sur la terrasse du toit et sur le microclimat de la grotte de sel marin.
Vous vous intéressez à l’histoire et à la culture? Alors, vous apprécierez certainement les nombreuses destinations d’excursion qu’offre une fin semaine dans l’Odenwald. Le long de l’Odenwald-Limes, vous suivrez les traces des Romains. Un bain antique et les ruines d’un fort témoignent encore aujourd’hui de l’expansion de l’empire romain. Des palissades reconstruites et de nombreux panneaux d’informations racontent l’époque autour de 100 ap. J.-C.
Puis vint le Moyen-Âge, qui a offert à l’Odenwald des châteaux féeriques. Visitez par exemple le château de Breuberg, qui trône au-dessus de la vallée de Mümlinger. Ses remparts abritaient les nobles de l’Odenwald dès le XIIème siècle. De nos jours, il propose aux visiteurs curieux une taverne et un musée. Au château d’Auerbach, construit au début du XIIIème siècle, vous découvrirez des vues à couper le souffle. Cette citadelle vous offre un vaste panorama sur l’Odenwald antérieur, la route de montagne, ainsi que toute la plaine du Rhin.
Vos vacances vous promettent des délices culinaires à base d’ingrédients régionaux. Dans les vergers qui ornent le paysage de la région, on récolte de savoureuses pommes, qui sont notamment transformées en vin. Vous dégusterez également les autres créations tirées de ce fruit, comme le cidre et l’eau de vie de pomme. Goûtez également au plat traditionnel «Ebbelwoi-Hinkelsche», à base de poulet cuit dans du vin de pomme gouleyant.
Les fermiers de l’Odenwald proposent aux visiteurs des produits de haute qualité comme des œufs de poules élevées en plein air, des fromages locaux sous différentes formes, comme le Handkäse et le Kochkäse, et de la viande de bétail nourri uniquement aux herbes des pâturages. Avec le vin de la route de montagne, les asperges des marais et le poisson des cours d’eau, les restaurants agréables de l’Odenwald ne manquent pas de spécialités savoureuses à vous concocter.
Envie de passer quelques jours de détente dans l’Odenwald ? Alors commandez votre chèque hôtelier freedreams pour seulement CHF 85.00, qui vous permet de bénéficier de trois nuitées pour deux personnes prépayées dans l’un de nos superbes établissements. Vous n’aurez plus qu’à régler le petit déjeuner et le repas du soir sur place. Le soir, vous pourrez déguster des plats délicieux de la gastronomie locale, accompagnés de vin de pomme gouleyant.
Avec freedreams, séjournez dans des hôtels sélectionnés et préservez votre porte-monnaie. Comment est-ce possible? Il y a des coûts de personnel et d’infrastructure même lorsque les chambres sont vides. C'est pourquoi les hôtels offrent gratuitement leurs chambres aux clients freedreams. En contrepartie, en tant que client freedreams, vous prenez le petit déjeuner et le repas du soir à l'hôtel à des prix raisonnables et transparents.
Votre chèque hôtelier est valable jusqu’au 31.12.2025 (prolongation gratuite, si nécessaire).
Vous pouvez également offrir en cadeau le chèque hôtelier freedreams, en l'imprimant confortablement chez vous, faire un nœud autour ou le mettre dans une belle enveloppe - et le cadeau est prêt!
Prix: CHF85.00