Le Sauerland, en Westphalie du Sud, est célèbre pour ses paysages verdoyants idylliques aux longues crêtes montagneuses, ses forêts denses et ses bourgades historiques aux jolies maisons à colombages. Chaussez vos skis à Winterberg, piquez une tête à Diemelsee ou flânez dans le cœur historique d’Arnsberg.
L’offre d’hôtels de freedreams est aussi diversifiée que les activités de loisirs qu’offre une escapade dans le Sauerland. Vous aurez le choix entre des hôtels romantiques, des hôtels de campagne luxueux et des resorts bien-être modernes avec leur propre espace spa. Grâce à freedreams, profitez de courtes vacances extrêmement avantageuses: votre chèque hôtelier vous permet de bénéficier de trois nuits prépayées pour deux personnes. Vous n’aurez plus qu’à régler la demi-pension dans l’hôtel choisi.
Week-end d’excursion dans la verdure: les activités du Sauerland
Dans la région vallonnée du Sauerland, en Westphalie du Sud, se trouve la première Qualitätsregion Wanderbares Deutschland (région de randonnée labellisée). Le certificat récompense le bon aménagement du réseau, le balisage clair des sentiers, ainsi que l’offre d’hébergement pour randonneurs et le service haut de gamme. Ici, vous découvrirez des villages typiques du Sauerland et traverserez les paysages verts de la région. Suivez par exemple le parcours de grande randonnée Brilon-Walder, qui vous entraînera jusqu’aux plus beaux sites du sentier du Rothaarsteig. Depuis le sommet du Schusterknapp, vous profiterez d’un magnifique panorama sur les vallées environnantes.
Les cyclistes ne seront pas en reste car le Sauerland propose de nombreux circuits variés. Explorez par exemple la Medebacher Bucht à VTT. La route traverse des prairies fleuries et des falaises dans la bucolique vallée de l’Aar. Les amateurs d’activités sportives pourront également pratiquer le golf au «pays des 1000 montagnes». Le décor vallonné idyllique du Sauerland abrite en effet 18 parcours.
Le Sauerland est idéal pour des courts séjours, quelle que soit la saison. En hiver, il se transforme en paradis enneigé aux innombrables possibilités pour les amateurs de sports d’hiver. Sur des skis ou un snowboard, vous pourrez descendre les 83 pistes du domaine ou vous essayer au ski de fond. Au Snow World Züschen, vous aurez en outre la possibilité de faire du patin à glace ou de pratiquer le snow-tubing, en dévalant une piste spécialement aménagée sur une bouée géante. Après toutes ces activités sportives, les thermes du Sauerland Aqua Olsberg, avec leur sauna forestier et leurs bassins d’eau saline, vous offrent les conditions idéales pour un moment de détente dans le froid de l’hiver.
Court séjour dans le Sauerland: hauts lieux culturels
Une fin semaine dans le Sauerland ne vous promet pas que des activités passionnantes en pleine nature, il vous propose également de nombreuses attractions culturelles. Brilon par exemple, la ville la plus boisée d’Allemagne, est une station thermale de Kneipp reconnue dans le pays. La vieille ville abrite de nombreux monuments splendides des siècles passés. Prenez le temps de visiter l’église du doyenné (Propsteikirche), flânez sur la place du marché ou admirez l’hôtel de ville, qui compte parmi les plus anciens du pays. Le musée de la ville Haus Hövener vous plongera en outre dans l’histoire de la région. Une fois par an a lieu à Brilon un festival en plein air qui propose du théâtre de rue et des concerts.
La ville d’Iserlohn est considérée comme la capitale du Sauerland et offre un agréable mélange de nature et de vie urbaine. Partez en balade pour un shopping dans le centre-ville aux maisons à colombages pittoresques ou offrez-vous une représentation divertissante au Parktheater. Si vous passez par Iserlohn, ne manquez pas la grotte de Dechenhöhle avec ses concrétions impressionnantes.
Plaisir et divertissement en famille dans le Sauerland
Le Sauerland est une destination idéale pour une escapade en famille diversifiée qui ravira petits et grands. Les cinq grands lacs de la région offrent à eux seuls des vacances palpitantes. Parmi eux, le Biggesee offre notamment la possibilité d’excursions en bateau. Le Diemelsee, quant à lui, est parfait pour une pause baignade pendant la saison chaude. Les parcs aquatiques, comme l’AquaMagis de Plettenberg, abritent de nombreux toboggans et mondes aquatiques, pour le plus grand plaisir de vos enfants.
Dans le Sauerland, vous pourrez également leur faire découvrir la tradition minière de la région. Visitez le musée minier Siciliaschacht à Meggen ou plongez dans les passages étroits d’une galerie préservée à la mine-musée de Burgbergstollen, à Battenberg.
Spécialités culinaires du Sauerland
Le Sauerland abrite d’innombrables fermes qui vous proposeront des fruits et légumes régionaux de saison, comme des pommes, des courges ou des asperges. La région de la Westphalie du Sud regorge de spécialités gastronomiques comme la saucisse de bœuf du Sauerland et le jambon ou le pain de seigle Pumpernickel. Vous trouverez fréquemment des plats traditionnels comme la Schnibbelbohnensuppe (soupe de haricots) et le fromage Siegerländer Eierkäse au menu des restaurants de la région.
Les différents hôtels partenaires de freedreams se distinguent par leur cuisine authentique composée de plats régionaux. Dans de nombreux établissements, vous dégusterez un menu du soir à plusieurs plats, qui vous permettra de découvrir la richesse des délices régionaux pendant votre séjour.
Envie de passer un week-end dans le Sauerland? Vous trouverez un grand choix d’hôtels confortables chez freedreams. Avec un chèque hôtelier pour seulement CHF 85.00, vous bénéficiez de trois nuits pour deux personnes prépayées dans l’hôtel de votre choix. Une fois sur place, vous n’avez plus qu’à régler le petit déjeuner et le repas du soir. Commandez dès maintenant votre chèque hôtelier freedreams et réservez votre court séjour dans le Sauerland, pour des vacances de détente dans les montagnes de la Westphalie du Sud.
